-
1 допустимое смещение
1) Engineering: allowable offsetУниверсальный русско-английский словарь > допустимое смещение
-
2 допустимое смещение
* * *(напр. бурового судна от вертикали, проходящей через центр устья скважины) allowable offsetРусско-английский словарь по нефти и газу > допустимое смещение
-
3 allowable offset
допустимое смещение (напр., бурового судна от вертикали, проходящей через центр устья скважины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > allowable offset
-
4 допустимое смещение
допустимое смещение
Напр. бурового судна от вертикали, проходящей через центр устья скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое смещение
-
5 универсальный шаровой узел
Oil: universal ball joint (в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания под действием внешней среды)Универсальный русско-английский словарь > универсальный шаровой узел
-
6 универсальный шаровой узел
(в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания под действием внешней среды) universal ball jointРусско-английский словарь по нефти и газу > универсальный шаровой узел
-
7 universal ball joint
шарнирный шаровой узел (шарнирный узел в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания под действием внешней среды)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > universal ball joint
-
8 ball joint
шаровое шарнирное соединение (водоотделяющей колонны; служит для компенсации отклонения этой колонны от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ball joint
-
9 marine riser flex joint
шарнирная секция водоотделяющей колонны; гибкая секция водоотделяющей колонны (предназначена для компенсации отклонения водоотделяющей колонны от вертикали, вызванного горизонтальным смещением бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > marine riser flex joint
См. также в других словарях:
допустимое смещение — Напр. бурового судна от вертикали, проходящей через центр устья скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable offset … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Индийский океан — бассейн Мирового ок., расположенный в осн. в Юж. полушарии, между берегами Азии, Африки, Австралии и Антарктиды. Зап. граница между Атлантич. ок. и И. о. проходит по 20° в. д., восточная на Ю. от юж. оконечности о. Тасмания к Антарктиде… … Геологическая энциклопедия
